A propos de nous

Accompagner」avec des fleurs,

Combiner」des couleurs,

Nouer」des relations avec vous...

GENDAI YUKAKU est une marque d’accessoires d’inspiration nouvelle japonaise pour toutes les femmes qui aiment le Japon.

 

Pendant des siècles, le temp s’est passé, les gens ont change.

Cependant le Japon a une longue tradition culturelle et artistique forgée par son histoire.

Les japonaises qui vivaient fortement et brillamment ont influé sur l’histoire.

En ce moment, au carrefour de la culture japonaise traditionnelle et de la vie quotidienne, attire l’attention des connaisseurs étrangers.

Le Japon, il est un petit enclos entouré par la mer.

GENDAI YUKAKU est une marque d’accessoires de mode pour toutes les femmes qui vivent là.

La marque d’accessoires qui se transmet fraichement des traditions japonais est 「GENDAI YUKAKU」.

 

Nous vous présentons une nouvelle gamme d'accessoires d'inspiration japonaise qui se portent tout aussi bien avec des vêtements traditionnels japonais qu'avec nos vêtements de tous les jours.

GENDAI YUKAKU est comme sa dénomination l'indique actuelle et vise la modernité par la fusion Japon-Occident pour proposer un nouvel élan de stylisme au monde d'aujourd'hui.

 

GENDAI YUKAKU / Nagisa

「Les 3 concepts d'esthétisme」 de GENDAI-YUKAKU

「Concept d'esthétisme」 est une notion assez flou, aux sens divers et variés. Depuis toujours, le sens de l'esthétisme commun au Japon a été perçu comme particuliers.

La beauté japonaise est pourtant ni artificielle ni précise mais est au contraire une beauté qui mélange le naturel et l'absence de règle en toute harmonie.

Ordinairement, cela ne se remarque peut être pas mais il y a, éparpillé au plus profond du cœur des japonais une délicate sensibilité qui peut être perçue lorsqu'ils sont nostalgiques au gré des saisons qui passent ou lorsqu'ils sont bouleversés par les choses profondes qui ne peuvent être ni vues ou ni entendues, seulement ressenties.

Notre perception de la beauté est basée sur les symboles de la façon de vivre des japonais.

GENDAI-YUKAKU a donné naissance à des accessoires dont les designs recherchent sans cesse l'originalité en se basant sur 3 concepts esthétiques.

添える美 花を添えること

La beauté d'accompagner... accompagner avec une fleur

Depuis l'antiquité, les japonais pensent à leur prochain lorsque un événement survient et offrent des présents en y accompagnant leur affection, c'est-ce type d'état esprit qui est cultivé au Japon.

GENDAI-YUKAKU accompagne de sentiments chacun de ses

accessoires, et donne vie a des articles fleuris pour aller au sourire des femmes.

Les accessoires "accompagnés" des fleurs

Nous avons ni plus ni moins attaché des fleurs sur le magnifique tissu japonais.

GENDAI-YUKAKU a composé un grand nombre de fleurs artisanales utilisées pour les "charme fleur" ou attachées à une zone précise de l'accessoire.

Parfois accidentellement, parfois audacieusement, nous faisons des assemblages de fleurs d'ici et d'ailleurs, toujours dans le but de raviver la beauté féminine.

重ねる美 色を重ねること

L'art de combiner... combiner des couleurs entre-elles

Combiner des connaissances, combiner des efforts, combiner des pensées.

La poussière en s'accumulant forme des montagnes, de la même manière la combinaison culturelle au Japon donne naissance à une grande chose.

Pour que la beauté s'attache au temps qui passe, permettez-nous une simple et petite assistance.

Les accessoires aux couleurs "combinées"

GENDAI-YUKAKU combine les couleurs d'apparences japonaise.
Le peuple japonais s'est amusé à créer de délicats mariages de couleurs depuis déjà bien longtemps.

A une étoffe, suffisamment élégante en ne portant qu'une couleur et un motif, si l'on lui ajoute une deuxième puis une troisième couleur, puis d'autres encore, elle devient a chaque étape de plus en plus raffinée.

Ce sont de tels accessoires, fruit de combinaison de couleurs et de motif, que nous nous appliquons à élaborer.

結ぶ美 ご縁を結ぶこと

L'art de nouer... nouer des relations.

Aux personnes qui nous sont chères, nous offrons et nos pensées nous accompagnons, nous cumulons puis le tout nous joignons.

L'art de nouer nous a été transmis de part et d'autres de l'Asie, celui-ci japonisé, il est encore possible dans voir les vestiges dans les nombreux exemples : Kimonos, pendentifs, cadeaux de mariages, temples et sanctuaires etc...

En chérissant le sens encré dans la façon de nouer, nous confectionnons de sortes que vous puissiez tisser des liens avec ceux qui vous entourent.

Les accessoires qui "nouent" des liens

GENDAI-YUKAKU symbolise le fait de mettre son cœur à l'ouvrage.

Nous produisons des accessoires comme le "Mizuhiki" ou le "Kumihimo" et des objets qui ont comme modèle les "Obi" de kimono qui sont tous issues de l'artisanat traditionnel japonais rempli de codes et de valeurs.

De GENDAI-YUKAKU à vous, de vous aux personnes qui vous sont importantes, que les messages d'affections se transmettent afin que de nouvelles relations voient le jour.